Prevod od "a přeju" do Srpski


Kako koristiti "a přeju" u rečenicama:

A přeju si držet okolo nás hlídky, dokud se nenalodíme.
Još uvek želim patrole u pozadini dok se ne ukrcamo.
"Doufám, že se uzdravíš, dědo, a přeju si tě brzy vidět.
"Надам се да ћеш оздравити и да ћу те ускоро видети.
A dívám se na sever a přeju si, aby každému muži byly dány dva životy. I každé ženě.
I pogledam na sever i ponovo poželim da su svakom èoveku data dva života i svakoj ženi.
Andreo, mám tě rád a přeju ti šťastnou cestu, ale líbat ho nebudu.
Andrea, sviðaš mi se, ali nema šanse da poljubim Gerharda. Slušaj te svi!
Vždycky v pátek vidím, jak tady posílají zvířata na věčnost a přeju si, abych si je všechny mohl vzít domů, ale to nemůžu.
Svakog petka viðam kako se životinje uspavljuju ovde i voleo bih kad bih mogao da ih povedem sve sa sobom kuæi, ali ne mogu.
A přeju všem v mojí třídě... aby cokoliv co udělají... bylo správné... i kdyby to nevyšlo... i kdyby selhali.
Želim svima u mojoj klasi... ne, želim svima da što god napravili napravite to pošteno. Èak i ako zabrljate ili posrnete.
"Mrdám tě a přeju hodně zdraví."
Pa æu završiti s: Uživaj, ali mi ga popuši!
A přeju si, aby ses nikdy nenarodil.
A ja želim da se nikada nisi rodio.
A přeju si, abych ti neublížil.
Želio bih da te nisam povrijedio.
Hluboko uvnitř Boba Kelsa nenávidím a přeju mu bolestivou smrt.
Duboko u sebi mrzim Boba Kelsoa i želim da umre u bolovima.
Tak tedy, děkuji všem, že jste přišli a přeju vám pěkné odpoledne.
Hvala vam svima što ste došli i želim vam ugodno popodne.
Taky jsem měl ženu a přeju si, abych býval bojoval víc a udržel si jí.
I ja sam imao ženu, i voleo bih da sam se više trudio da je zadržim.
Promiň, nevím jak jinak to říct, užili jsme si to, ale to už skončilo a přeju ti jen to nejlepší.
Не знам како то другачије да кажем. Било нам је лепо, али готово је желим ти све најбоље и молим се за тебе.
A přeju si, abych něco řekla.
Kamo sreæe da sam nešto rekla.
Morgan, ano, má teď Intersect, a přeju mu to.
Da, Morgan sada ima Intersect, ali ja sam sretan zbog njega.
S Marisou se k sobě dokonale hodíte a přeju vám co nejvíc štěstí.
Ti i Marisa ste savršeni jedno za drugo. Želim vam svu sreæu sveta. Èestitke!
A přeju si, abych tě mohl nechat zapomenout všechny hrůzy, co tenhle muž napáchal, ale Chuck Bartowski musí být zastaven.
Volio bih da možeš zaboraviti sve užasne stvari tog èovjeka, ali Chuck Bartowski mora biti zaustavljen.
Každé ráno se probudím a přeju si, abych mohla odejít.
Svako jutro poželim da mogu otići.
Byl jsi jediný na koho jsem spoléhal, když jsem byl mladší a přeju si, aby ses teď mohl spolehnout ty na mě a doufám, že mi jednoho dne možná odpustíš.
Ti si bio jedina osoba na koju sam raèunao kad sam bio mlaði, i volio bih da si ti mogao da raèunaš na mene. Nadam se da æeš jednog dana možda moæi da mi oprostiš.
A přeju tobě a Jen všechno nejlepší.
I zelim tebi i Dzen samo najbolje.
Podívej, něco k tobě cítím a nevím proč, a přeju si, abych to mohla zastavit a vrátit se k životu, jaký jsem vedla dříve.
Gle, osjeæam nešto prema tebi i ne znam zašto i voljela bih da ih mogu zatomiti i vratiti se životu kakav sam imala.
Já jsem ženatý skoro 40 let, a přeju si být stejně nešťastný jako Archie.
Ја сам у браку скоро 40 година, и ја бих да сам као јадно као Арцхие.
A přeju si, abys už nebyl můj syn.
I ne želim više da mi budeš sin.
Košile mě škrábe a přeju si být mrtvý.
Mene svrbi košulja i volio bih da sam mrtav.
Dávám na léto dohromady partu a přeju si, abych měla v každém týmu takovou Emily.
Ponovo okupljam posadu ovog leta, i volela bih da imam po jednu Emili u svakom timu.
Tvoje, mých rodičů a 1-800-Květiny a přeju si, aby to tak nebylo, ale někdy se takhle věci semelou, chápeš?
Ti, i moji roditelji, i 1-800-CVEÆE. i dabogda to nije sluèaj, ali neke stvari se jednostavno drže, znaš?
Jdu zamknout a přeju dobrou noc.
Odoh da zakljuèam, a ti lepo provedi veèe.
A přeju si, aby to byla láska k vědění, ale není.
A voleo bih da je ljubav prema znanju, ali nije.
No, bylo skvělé se s vámi poznat a přeju vám všechno dobré.
Pa, bilo je sjajno upoznati te, i želim ti sve najbolje.
Už začínám mít po krk světských krás a přeju si, ať všechno vezme ďas.
I sunca mi je dosta veæ, pa želim da svet se sruši sav.
Děkuju a přeju pěkný den nominací cen AHC.
Hvala svima. Sreæan vam dan ASA nominacija!
Doufám a přeju si, aby to tak bylo.
Molim se da je to istina.
Teď se ujišťuju, že má teleskop vyvážené bílé pole a přeju si, abys měl omalovánky.
Sada proveravam da li je teleskopska kamera uravnotežena i želim da nađeš neku bojanku da švrljaš po njoj.
0.40746307373047s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?